Les sites qui font appel au service des compteurs cherchent à mesurer leur audience. Or les compteurs mis en place ont pour fonction de dénombrer les hits perçus sur le site principal, non l'audience totale.

Le nombre de hits constatés sur le site principal ne représente qu'une petite partie du nombre total des demandes issues des internautes (notamment dans le cas des sites à forte audience). Pourquoi ?

Parce que les serveurs proxy, qui servent de relais régional entre internautes et sites principaux, enregistrent temporairement les informations demandées par les internautes. Si ces informations sont redemandées, les sites proxy remplissent alors le rôle de site principal en transmettant les informations stockées dans leur mémoire temporaires.

Ensuite parce que les compteurs ne peuvent mesurer les pages (non dynamiques) qui sont revues par l'internaute et qui proviennent du cache.